<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="bbPress" -->

<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
>

<channel>
<title>de.WordPress.com Forums Schlagwort: themes</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/</link>
<description>de.WordPress.com Forums Schlagwort: themes</description>
<language>en</language>
<pubDate>Tue, 08 Dec 2009 14:39:41 +0000</pubDate>

<item>
<title>zodiac1978 am "Was sind "theme options"?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/was-sind-theme-options#post-6074</link>
<pubDate>Fr, 14 Aug 2009 00:19:34 +0000</pubDate>
<dc:creator>zodiac1978</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">6074@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Ich befürchte, so eine Funktion existiert nicht.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Gruß, Torsten
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>berufsastrologe am "Was sind "theme options"?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/was-sind-theme-options#post-6068</link>
<pubDate>Do, 13 Aug 2009 18:44:49 +0000</pubDate>
<dc:creator>berufsastrologe</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">6068@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Danke, ja, hatte ich schon befürchtet, alle ausprobieren und auf Entdeckungsreise gehen zu müssen.&#60;br /&#62;
Weißt du zufällig, ob es ein theme gibt, das einen sichtbaren Beschreibungstext auf den Kategorie- und tag-Seiten ermöglicht? &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Grüße,&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;berufsastrologe
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>zodiac1978 am "Was sind "theme options"?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/was-sind-theme-options#post-6067</link>
<pubDate>Do, 13 Aug 2009 18:14:39 +0000</pubDate>
<dc:creator>zodiac1978</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">6067@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Unter dem Menüpunkt &#34;Darstellung&#34; haben diese Themes Spezial-Optionen, die nur bei diesem Theme existieren. Zum Beispiel hat iNove die Option die Tags oder Kategorien und den Autoren unter einem Beitrag zu verstecken. Bei anderen Themes kann man ein eigenes Header-Bild einbauen, bei anderen die Farben einstellen, etc.&#60;br /&#62;
Für Einzelheiten müsstest Du nochmal Google anwerfen oder einfach das Theme mal ausprobieren.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Gruß, Torsten
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>berufsastrologe am "Was sind "theme options"?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/was-sind-theme-options#post-6065</link>
<pubDate>Do, 13 Aug 2009 18:04:54 +0000</pubDate>
<dc:creator>berufsastrologe</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">6065@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Hallo,&#60;br /&#62;
die verschiedenen themes sind mit Schlagworten beschrieben, z.B. widgets, 2-column, sticky-post usw.&#60;br /&#62;
Bei manchen, z.B. bei Regulus und INove, steht &#34;theme-options&#34;? Welche zusätzlichen Optionen sind da gemeint?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Grüße,&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;berufsastrologe
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>iqatrophie am "Verzeichnis "wp-content" wird nicht gefunden"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/verzeichnis-wp-content-wird-nicht-gefunden#post-5938</link>
<pubDate>Mo, 27 Jul 2009 17:08:38 +0000</pubDate>
<dc:creator>iqatrophie</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">5938@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Vielleicht hat sambauers (ein Antwortbot) dir den Unterschied zwischen WordPress.org und WordPress.com noch nicht richtig klar gemacht. Du befindest dich mit deiner Anfrage im völlig falschen Forum.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Dies hier ist das Forum der Bloghosting Plattform WordPress.com und demzufolge auch nur für Blogs gedacht, die auf WordPress.com gehostet sind. &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Lies dir doch einfach mal das Sticky oben im Forum durch, dann sollte es klar werden: &#60;a href='http://de.forums.wordpress.com/topic/hier-keine-selbstgehosteten-blogs'&#62;Hier KEINE selbstgehosteten Blogs!&#60;/a&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Gruß, Martin(IQ)
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>gelbseidenraupe am "Verzeichnis "wp-content" wird nicht gefunden"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/verzeichnis-wp-content-wird-nicht-gefunden#post-5936</link>
<pubDate>Mo, 27 Jul 2009 15:10:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>gelbseidenraupe</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">5936@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;betrifft: &#60;a href=&#34;http://www.consulting4med.de/wordpress&#34; rel=&#34;nofollow&#34;&#62;http://www.consulting4med.de/wordpress&#60;/a&#62;
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>gelbseidenraupe am "Verzeichnis "wp-content" wird nicht gefunden"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/verzeichnis-wp-content-wird-nicht-gefunden#post-5934</link>
<pubDate>Mo, 27 Jul 2009 15:07:16 +0000</pubDate>
<dc:creator>gelbseidenraupe</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">5934@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Beim Versuch eines Design-Uploads bekomme ich, trotz korrekter Pfadeingabe bei meinem Provider (HOSTEUROPE) folgende Fehlermeldung:&#60;br /&#62;
Verzeichnis &#34;wp-content&#34; kann nicht gefunden werden.&#60;br /&#62;
Wer hat dazu eine zündende Idee?&#60;br /&#62;
Viele Grüße&#60;br /&#62;
Gelbseidenraupe
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>sambauers am "Verzeichnis "wp-content" wird nicht gefunden"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/verzeichnis-wp-content-wird-nicht-gefunden#post-5935</link>
<pubDate>Mo, 27 Jul 2009 15:07:16 +0000</pubDate>
<dc:creator>sambauers</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">5935@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Sie haben keine Blogadresse oder einen Grund für ihr Posting angegeben als sie dieses Thema eröffneten.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Dieses Support-Forum ist für Blogs gedacht, die unter WordPress.com gehostet sind. Wenn du deinen WordPress-Blog auf einem eigenen Server gehostet hast, suche bitte Hilfe im &#60;a href=&#34;http://wordpress.org/support/&#34;&#62;WordPress.org Forum&#60;/a&#62;.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Wenn du den Unterschied nicht kennst, könnte &#60;a href=&#34;http://support.wordpress.com/com-vs-org/&#34;&#62;diese Information&#60;/a&#62; hilfreich sein.
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>patsy2 am "Neue Themes?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/neue-themes-1#post-4123</link>
<pubDate>Sa, 27 Dez 2008 21:07:52 +0000</pubDate>
<dc:creator>patsy2</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">4123@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Ahhhhhhhh, danke schön für die Erklärung :o)&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Gruß Patsy
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>zodiac1978 am "Neue Themes?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/neue-themes-1#post-4117</link>
<pubDate>Sa, 27 Dez 2008 12:59:05 +0000</pubDate>
<dc:creator>zodiac1978</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">4117@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Nein. Wenn neue Themes hinzugefügt werden, dann wird in dem offiziellen WordPress.com-Blog eine News-Meldung dazu verfasst. So kann man schauen, ob es neue Themes gibt, die man noch nicht kennt, weil sie neu hinzugekommen sind.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Gruß, Torsten
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>patsy2 am "Neue Themes?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/neue-themes-1#post-4112</link>
<pubDate>Fr, 26 Dez 2008 13:58:07 +0000</pubDate>
<dc:creator>patsy2</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">4112@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;öh, okay jetzt bitte nochmal für Dummis *g*&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Also, da gibt es dann neue Themes, aber die kann man nicht, wie die anderen, die man einfach anklickt, auswählen, sondern das geht dann nur, wenn man das mit dem bezahl-CSS mach, oder wie?
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>zodiac1978 am "Neue Themes?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/neue-themes-1#post-4109</link>
<pubDate>Fr, 26 Dez 2008 12:33:45 +0000</pubDate>
<dc:creator>zodiac1978</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">4109@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Neue Themes werden im WordPress.com-Blog in der Kategorie &#34;Themes&#34; veröffentlicht:&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;a href=&#34;http://en.blog.wordpress.com/category/themes/&#34; rel=&#34;nofollow&#34;&#62;http://en.blog.wordpress.com/category/themes/&#60;/a&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Gruß, Torsten
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>logbuch1 am "Neue Themes?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/neue-themes-1#post-4102</link>
<pubDate>Do, 25 Dez 2008 18:31:35 +0000</pubDate>
<dc:creator>logbuch1</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">4102@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Ich war gerade ein bisschen verwundert, als ich auf der englischen Support-Site dies hier gelesen habe:&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;WordPress.com Cons&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;    * Limited customization of themes (though we’re adding more every day)&#60;br /&#62;
    * You can’t hack the code behind your blog&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Mir geht es besonders um den Satz &#34;though we’re adding more every day&#34; - wenn meine englischkenntnisse jetzt nicht verlassen haben, dann heißt das, das man im prinzip jeden Tag daran arbeitet mehr &#34;Themes&#34; zur Verfügung zu stellen - Seit ein paar Monaten habe ich aber keine Neuigkeiten entdecken können. Mein Lyout langweilt mich ziemlich ein wenig, ich habe aber noch keine Alternative entdecken können, da die Themes mir nicht wirklich gefallen.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Weiß man eventuell schon, ob und wann neue &#34;Themes&#34; zur Verfügung stehen werden?
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>zodiac1978 am "Themes und Plugins installieren - suche gute Anleitung"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/themes-und-plugins-installieren-suche-gute-anleitung#post-3820</link>
<pubDate>Sa, 06 Dez 2008 15:34:39 +0000</pubDate>
<dc:creator>zodiac1978</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">3820@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Hast Du denn einen Blog hier bei WordPress.com?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Wenn ja, dann muss ich dich leider enttäuschen. Du kannst leider keine eigenen Themes oder Plugins installieren. Das hätte sich auch durch eine Foren-Suche bzw. eine FAQ-Suche herausfinden lassen:&#60;br /&#62;
&#60;a href=&#34;http://faq.wordpress.com/2005/09/27/edit-my-templates/&#34; rel=&#34;nofollow&#34;&#62;http://faq.wordpress.com/2005/09/27/edit-my-templates/&#60;/a&#62;&#60;br /&#62;
&#60;a href=&#34;http://faq.wordpress.com/2005/10/27/can-i-upload-my-own-plugins/&#34; rel=&#34;nofollow&#34;&#62;http://faq.wordpress.com/2005/10/27/can-i-upload-my-own-plugins/&#60;/a&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Wenn du selber hosten möchtest (also auf einem eigenen Webserver selber Wordpress installieren, dann bist Du hier im falschen Forum:&#60;br /&#62;
&#60;a href=&#34;http://de.forums.wordpress.com/topic/hier-keine-selbstgehosteten-blogs?replies=1&#34; rel=&#34;nofollow&#34;&#62;http://de.forums.wordpress.com/topic/hier-keine-selbstgehosteten-blogs?replies=1&#60;/a&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Gruß, Torsten
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>masawe am "Themes und Plugins installieren - suche gute Anleitung"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/themes-und-plugins-installieren-suche-gute-anleitung#post-3818</link>
<pubDate>Sa, 06 Dez 2008 13:46:54 +0000</pubDate>
<dc:creator>masawe</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">3818@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Moin,&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;ich betreibe im Moment im Moment einen wordpress Blog von Tansania aus und habe deswegen immer nur oeffentliche PCs in Internetcaffees zu Verfuegung.&#60;br /&#62;
Nun wuerde ich aber gerne ein paar Plugins und Themes installieren, die nicht unter den Voreingestellten, sondern zum Beispiel auf wordpress.com zu finden sind (z.B das Post Notification Plugin).&#60;br /&#62;
Kenne mich mit Webseiten nicht sonderlich aus und haette deswegen gerne etwas Klarheit in meine Verwirrung. Habe bei den gegoogelten Anleitungen immer etwas davon gelesen, dass man die runtergeladenen Themes/Plugins auf einen Webserver einspielen muss, etc. Das ist mir aber noch etwas zu schwammig und hilft mir nicht weiter.&#60;br /&#62;
Gibt es denne Anleitungen fuer die Installation, die das Ganze auf Kleinkind-Niveau beschreiben und jeden einzelnen Schritt erklaeren?&#60;br /&#62;
Brauche ich fuer die Installationen einen eigenen Webserver?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Besten Dank schon mal!
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>isadora am "Themesfarben ändern"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/themesfarben-andern#post-1434</link>
<pubDate>Mi, 07 Nov 2007 20:16:14 +0000</pubDate>
<dc:creator>isadora</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1434@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Es tut! Danke!!
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>carocat am "Themesfarben ändern"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/themesfarben-andern#post-1426</link>
<pubDate>Sa, 03 Nov 2007 17:25:01 +0000</pubDate>
<dc:creator>carocat</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1426@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Das Problem mit Garland schient etwas mit der Sprache zu tun haben. &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Versucht doch mal auf English zu gehen und die Farben dann zu aendern. &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;&#60;a href=&#34;http://en.forums.wordpress.com/topic.php?id=17545&#38;#38;page&#38;#38;replies=35&#34; rel=&#34;nofollow&#34;&#62;http://en.forums.wordpress.com/topic.php?id=17545&#38;#38;page&#38;#38;replies=35&#60;/a&#62;
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>krokelblog am "Kubrick in deutsch"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/kubrick-in-deutsch#post-1424</link>
<pubDate>Sa, 03 Nov 2007 15:45:05 +0000</pubDate>
<dc:creator>krokelblog</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1424@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Und plötzlich ist alles wieder in Ordnung. Ich liebe Spontanheilungen...
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>fmpp am "Themesfarben ändern"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/themesfarben-andern#post-1412</link>
<pubDate>Di, 30 Okt 2007 23:13:12 +0000</pubDate>
<dc:creator>fmpp</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1412@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Als ich Garland auf meinen selbstgehosteten Blog installiert habe, hat die Farbspeicherung auch problemlos funktioniert. Ich bin ziemlich davon überzeugt, dass die WP-Jungs die Funktion, wie isadora schreibt, abgeklemmt haben. Schade...
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>isadora am "Themesfarben ändern"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/themesfarben-andern#post-1411</link>
<pubDate>Di, 30 Okt 2007 21:56:08 +0000</pubDate>
<dc:creator>isadora</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1411@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Das Garland-Problem ist immer noch aktuell :-(&#60;br /&#62;
Ich habe mit Firefox 2.0.0.7 und 2.0.0.8, Opera 9.01, IE 6 und 7 probiert... es tut einfach nicht! Interessanterweise wird der Button zum Speichern auch nicht gehighlightet, was eine absichtliche &#34;Abklemmung&#34; vermuten lässt.&#60;br /&#62;
Im englischen Forum habe ich auch keine Antwort bekommen, und das Support hat meine Frage schnell mit einem &#34;keine Ahnung, das Thema ist zu komplex&#34; quittiert.&#60;br /&#62;
Auf der Drupal-Testwebseite für das Theme funktioniert's wunderbar... Naja. Schade.
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>krokelblog am "Kubrick in deutsch"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/kubrick-in-deutsch#post-1406</link>
<pubDate>Mo, 29 Okt 2007 18:57:05 +0000</pubDate>
<dc:creator>krokelblog</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1406@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Danke. Das Problem ist wohl, dass es keinen Neuanfang für die Kubrick-Verwendung gibt, sondern die Voreinstellung immer wieder neu geladen wird, incl. veränderter Farbe beim Header.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Ps: Deine Titelzeile mit &#34;at 3:25 nachmittags&#34; ist ja auch ein schöner Kuddelmuddel ;-)
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>fmpp am "Kubrick in deutsch"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/kubrick-in-deutsch#post-1405</link>
<pubDate>Mo, 29 Okt 2007 17:25:05 +0000</pubDate>
<dc:creator>fmpp</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1405@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Du hast in den allg. Einstellungen des Blogs Deutsch stehen? Das ist denke ich die richtige Stelle, an der man das einstellt. hmmmm, ... evtl. noch guggen, ob dein Profil auch auf Deutsch eingestellt ist... Vielleicht steht da was falsches und die Software kommt durcheinander. &#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Ich glaube, ich würde dem Support eine Mail schreiben. Was anderes kann ich dir leider nicht raten.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Gruß
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>krokelblog am "Kubrick in deutsch"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/kubrick-in-deutsch#post-1404</link>
<pubDate>Mo, 29 Okt 2007 12:53:33 +0000</pubDate>
<dc:creator>krokelblog</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1404@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Mein Kubrick-Theme war einmal in deutscher Sprache. Nach einigen Rumspielereien und Ausprobieren div. anderer Themes ist nun die Oberfläche englisch (posted in..., Okt.29th etc.), obwohl bei allg. Einstellungen de und dtsches Datumsformat eingestellt sind.&#60;br /&#62;
Bei Wechsel zu einem anderen Theme ist alles OK, bei Rückkehr zu Kubrick&#60;br /&#62;
alles wie oben.&#60;br /&#62;
Weiß jemand, was ich da machen könnte?&#60;br /&#62;
Gruß Ede&#60;br /&#62;
&#60;a href=&#34;http://krokelblog.wordpress.com/&#34; rel=&#34;nofollow&#34;&#62;http://krokelblog.wordpress.com/&#60;/a&#62;
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>zodiac1978 am "Wo finde ich neue Themes?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/wo-finde-ich-neue-themes#post-1350</link>
<pubDate>Di, 02 Okt 2007 16:45:34 +0000</pubDate>
<dc:creator>zodiac1978</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1350@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Falls Du doch hier hostest, z.B. unter &#60;a href=&#34;http://harleysoftail.wordpress.com/&#34; rel=&#34;nofollow&#34;&#62;http://harleysoftail.wordpress.com/&#60;/a&#62; dann muss ich dir leider sagen, dass Du hier bei wordpress.com keine neuen Themes installieren kannst. Für die selbst gehostete Variante gibt es bei Wordpress-Deutschland Themes zum Herunterladen:&#60;br /&#62;
&#60;a href=&#34;http://themes.wordpress-deutschland.org/&#34; rel=&#34;nofollow&#34;&#62;http://themes.wordpress-deutschland.org/&#60;/a&#62;&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Aber wie gesagt: Hier bei wordpress.com können NUR die angebotenen Themes genutzt werden. Es gibt keine Möglichkeit eigene Themes zu nutzen!&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Die einzige Möglichkeit zum Beeinflussen von Themes ist das Kaufen des CSS-Upgrade, um eigene CSS-Definitionen zu setzen.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Gruß, Torsten
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>fmpp am "Wo finde ich neue Themes?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/wo-finde-ich-neue-themes#post-1349</link>
<pubDate>Di, 02 Okt 2007 11:40:52 +0000</pubDate>
<dc:creator>fmpp</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1349@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;&#60;a href=&#34;http://de.forums.wordpress.com/topic.php?id=306&#38;#38;page&#38;#38;replies=1&#34; rel=&#34;nofollow&#34;&#62;http://de.forums.wordpress.com/topic.php?id=306&#38;#38;page&#38;#38;replies=1&#60;/a&#62;
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>harleysoftail am "Wo finde ich neue Themes?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/wo-finde-ich-neue-themes#post-1348</link>
<pubDate>Di, 02 Okt 2007 09:57:17 +0000</pubDate>
<dc:creator>harleysoftail</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1348@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Hi kann mir jemand sagen wo ich neue Themes runterladen kann.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;MFG
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>fmpp am "Wie binde ich neue Themes ein?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/wie-binde-ich-neue-themes-ein#post-1219</link>
<pubDate>So, 16 Sep 2007 12:21:49 +0000</pubDate>
<dc:creator>fmpp</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1219@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Das geht hier leider nicht. Wenn du das tun willst, musst du deinen Blog auf einem eigenen Server hosten!&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Gruß
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>nadsab am "Wie binde ich neue Themes ein?"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/wie-binde-ich-neue-themes-ein#post-1214</link>
<pubDate>So, 16 Sep 2007 03:22:44 +0000</pubDate>
<dc:creator>nadsab</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">1214@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Abgesehen von den &#34;Standard-Themes&#34;, die man einfach durch Anklicken aktivieren kann? Wäre schön, wenn mir jemand weiterhelfen könnte.
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>zodiac1978 am "Status Übersetzung"</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/status-ubersetzung#post-957</link>
<pubDate>Mi, 22 Aug 2007 23:50:14 +0000</pubDate>
<dc:creator>zodiac1978</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">957@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Die Übersetzung ist auf jeden Fall ein Riesenproblem. Vor allem, weil der Ansatz nicht funktioniert. Wenn ich das richtig verstanden habe, dann wird mit einer &#34;Wort für Wort&#34;-Übersetzung gearbeitet. Da die Texte aber nicht standardisiert sind und Englisch zu Deutsch nicht wortwörtlich übersetzt werden kann (das funktioniert eigentlich in keiner Sprache...), ist selbst eine richtige Übersetzung auf manchen Themes falsch.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Aber auch sonst gibt es mehrere ungelöste Probleme, für die es längst Plugins gibt:&#60;br /&#62;
- Umlaute im Titel (&#34;ö&#34; sollte zu oe werden, etc.)&#60;br /&#62;
- Umstellung von Datum- und Zeitformat&#60;br /&#62;
- Sommer- und  Winterzeit/Regionalzeit&#60;br /&#62;
- falsche (da englische) typografische Anführungszeichen&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Besonders ärgerlich ist, dass durch das Übersetzungstool eine Möglichkeit existiert, dass HTML-Fehler in deutsche Blogs gelangen, die aber vom Support nicht reproduziert werden können, da sie die Themes womöglich nicht auf deutsch testen.&#60;br /&#62;
So ist nämlich seit Monaten (Jahren?) in allen deutschen Blogs hinter dem Guillemets bei &#34;Keine Kommentare&#34; kein Semikolon, weil es in der Übersetzung vergessen wurde. Und niemand korrigiert es.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Überhaupt: Wie funktioniert eigentlich dieser offene Translate-Service? Ich kann selbst Übersetzungen &#34;approven&#34;. Wir das pro User gesammelt oder wie läuft das ab?&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Die Themes sind übrigens nicht &#34;nicht lokalisiert&#34;, sondern nicht für die Übersetzung vorbereitet. Dazu muss jeder Übersetzungstext mit der Funktion &#34;gettext&#34; versehen werden. Und das ist noch nicht mit jedem Theme geschehen bzw. es ist nicht komplett geschehen.&#60;/p&#62;
&#60;p&#62;Gruß, Torsten
&#60;/p&#62;</description>
</item>
<item>
<title>teuf am ""Neo Sapien" als Theme...es hat leider Fehler..."</title>
<link>http://de.forums.wordpress.com/topic/neo-sapien-als-themees-hat-leider-fehler#post-956</link>
<pubDate>Mi, 22 Aug 2007 20:55:58 +0000</pubDate>
<dc:creator>teuf</dc:creator>
<guid isPermaLink="false">956@http://de.forums.wordpress.com/</guid>
<description>&#60;p&#62;Es betraf leider beide Rubriken, habe inzwischen gewechselt...beide Seiten wurden ohne Links und Bilder über rss eingeladen...danke...fürs gucken...jetzt problemlos... :-)
&#60;/p&#62;</description>
</item>

</channel>
</rss>
